دوكتور جئری

ترکیِ آذریِ فارسی(ایرانی) دوکتور جئری      اوچ-دؤرد گون بوندان قاباق بازاردا، اسکی قونشوموزلا  اوز- اوزه گلدیم؛ قولتوغوندا قالین بیر پرونده وار ایدی. یئددی- سککیز ایل اولاردی بیله‌سینی گؤرمه‌میشدیم: - خوش گؤردوک جناب "چشم خروس".. - آااا.. بیزده سنی خوش گؤردوک دوکتور!!.. قوجاقلاشدیق. اؤپوش- گؤروشدن سونرا گیلئیلندیم: - قونشو! بئله ده اولماز.. بیر یوللوق بیزی اونوتدون هااا... قولومدان یاپیشیب آغاجین کولگه‌سینه چکه‌رک سیزیلدادی: - اؤزون یاخشی بیلیرسن دوکتور! ایندی هامی اؤزونه دوموکدور.. قارداشین قارداشدان بئله خبری یوخدور!!.. سؤزلرینی اونایلایاراق پرونده دوكتور جئری...

آرتیق گئج اولوب! دوکتور جئری      کئفلی ایسکندر  یئنه خالاخانیم‌ ایله دالاشیب ائوین آمبارینا سیغینمیشدی. درین-درین دوشونجه‌لره دالمیشکن بیردن گؤزو  قاب-قاجاغین ایچینده سئحیرلی چیراغا ایلیشدی. چیراغی گؤتوروب سیلدی، ایچیندن بیر جین چیخدی: - دیله دیلگینی!...      آرزو- دیلک سؤزو گلینجه ایسکندر بوتون بدبختچیلیکلرینی اونودوب فیکری آنایاسانین 15.نجی ماده‌سینه گئتدی: - 15.نجی ماده‌نی یورولوگه گتیره‌ بیلرسن، بیزیم اوشاقلار آنادیللرینده یازیب اوخوماق ایسته‌ییرلر؟! جین اوزونتو ایله باشینی توولادی: - آرتیق گئج اولوب!...منیم الیمدن بیر ایش گلمز!.. سیز اوت دوكتور جئری...

دور چای دمله! دوکتور جئری          کئفلی ایسکندر  هر گون ایشدن قاییداندا خالاخانیما، "دور چای دمله" دئییردی. بیر گون خالاخانیم  قیزغین-قیزغین: - نه دور چای دمله ‌‌مه‌سی‌ ؟!- دئیه دیللندی. ایسکندر شاشیردی: - سنه نه اولوب؟! خالاخانیم  کوکره‌دی: - نه اولاجاق؟!.. ائوه گیرجک،"دور چای دمله، دور چؤره‌گی گتیر" دئییرسن. بیز هاچان فارسلار کیمی مدنییّت‌لی، فرهنگلی اولاجاغیق!... گئت؛ بیر آز آغایی روستمی‌دن اؤیرن!!... ایسکندرین گؤزلری کلّه‌سینه چیخدی: - آغایی روستمی داها کیمدیر؟! - تزه قونشوموزدور، فارس‌دیرلار.. آروادی دئییر: آغایی روستمی ایشدن گلنده اوتوروروق دوكتور جئری...

قیرخ بئش مین بئش یوز تومنی وئرمه‌سه‌لر! دوکتور جئری        کئفلی ایسکندر گئجه یاریسی سرخوش ائوه قاییتدی. خالاخانیم بئلینه ساریلیب اوزوندن اؤپه-اؤپه سوروشدو: - ایسکندر بگ من گؤزلم‌می؟!! ایسکندر : - سن منیم گؤزومده “سیبل جان”دان دا گؤزلسن!! - منی سئویرسنمی؟ - هه.. دونیالارجا سئویرم! -  سئویرسن‌سه چاخیر ایچمگی ترگیده بیلرسنمی‌؟ - یوووخ!.. ترگیتسم، گؤزومده مئیمون کیمی گؤرونه‌جکسن!!       دوكتور جئری...

 قوناق دوکتور جئری     قلئیچی مورتوضون دده‌لیگی شیخ آغا ناشتاولیق یئمکده ایدی آروادی بالاخانیم گولومسوندو: - قوناق گلیر! شیخ آغا یئریندن دیکلندی: - نمنه؟..نمنه؟!... قوناق گلیر؟!!       شیخ آغا نه قدر قوناقدان زهله‌سی گئتسه‌ده، او قدر قوناقلیغا وورغوندور، طایفا-تیریقدا توی، یاس، زییارت، سوننت تؤره‌نی اولاندا او همیشه سوفره‌نین باشیندا اوتورار آنجاق ایندییه‌دک کیمسه اونون سوفره‌سی‌نین رنگینی  بئله گؤرمه‌ییب. قور-قوهوملار هر کزینده شیخ آغایا قوناق گئدنده باغلی  قاپی ایله اوز-اوزه گلیب قاپی-قونشولاردان ،"‌شیخ آغا عراقا گئدیب.. شیخ آغا سوریه‌ دوكتور جئری...